Раненый зверь через пять дней вновь объявился в поселке. Сегодня ночью он расфигачил три квартиры. Его визиты с каждым разом становятся все разрушительнее.
Обладая острым обонянием, медведь безошибочно определяет дома, в которых есть люди, и пока их не трогает. Но поскольку все продуктовые запасы в пустующих домах им практически полностью уничтожены, голодный зверь в скором времени может начать охотиться и на людей.