«Зачем вы мне суете»: что так рассмешило вождей Третьего рейха — возмутительный снимок Нюрнбергского суда

Фотографии с Нюрнбергского процесса, где судили нацистских преступников, известны всем — они до сих пор мелькают в СМИ. Один из снимков вызывает особое чувство отвращения. Ведь те, кого судили, на ком вина за миллионы жизней, позволяют себе улыбаться. Что же их так развеселило, рассказали авторы портала «Русская семерка».

Высокопоставленным нацистам, которых судили, дали право на переводчика. Главная сложность состояла в том, что процесс переводили сразу на несколько языков: русский, немецкий, английский и французский. При этом перевод был синхронный. Казус, который случился во время процесса, заставил нацистов улыбаться.



Все произошло во время выступления адвоката одного из самых известных последователей Гитлера — Альфреда Розенберга. Юрист по фамилии Тома, как и другие адвокаты, пользовался услугами помощника. Обычно он отключал микрофон. Впрочем, в какой-то момент он забыл выключить звук.

Именно тогда его помощник и ошибся. Он передал Тому не тот документ — в руках адвоката чуть не оказался «труд» Альфреда Розенберга «Миф ХХ века», в котором расписывалось превосходство арийской расы. В этот момент Том произнес: «Болван, зачем вы мне суете эту дрянь?». Эта фраза и рассмешила нацистских преступников.

Ранее мы рассказали, как Сталин расправился со зрелым любовником 16-летней дочери.