Автомобильный сленг — это целый язык со своими шифрами, понятными только бывалым. Услышали от водителя фразу «Я вчера заменил мясорубку»? Не спешите думать о кухне.
На самом деле речь совсем о другом. Проверьте, сможете ли вы расшифровать этот термин правильно. С заданием справляются только гении!
Тест на логику
«Заменил мясорубку». О чем говорит водитель?
- об отечественном автомобиле;
- о надоедливом начальстве;
- о стеклоподъемнике;
- о двигателе.
Кажется, подходит все. Кто-то мог бы назвать «мясорубкой» старую «девятку», а кто-то и начальника, от которого пора уходить.
А может, этот жаргонизм имеет техническое значение? Думайте, анализируйте. Если рядом есть бывалый водитель, можете попросить у него подсказку. Хотя лучше решить задачу самим!
Такие загадки помогают прокачать эрудицию и лучше понять многогранность родного языка. Даже если вы не за рулем, расширять кругозор всегда полезно — вдруг словечко пригодится в разговоре с таксистом?
Правильный ответ для самоконтроля
«Заменил мясорубку». О чем говорит водитель этой фразой?
Ответ: о стеклоподъемнике!
Так на жаргоне называют ручной стеклоподъемник из-за характерного движения — вращение ручки действительно напоминает работу с мясорубкой. Да и форма похожа.
Слово прижилось в русском языке и до сих пор активно используется теми, кто ездит на не самых современных машинах. Надеемся, вы сумели догадаться сами!
А знаете ли вы, что такое «
баламошка»? Давайте проверим!
Также обязательно попробуйте пройти
тест на знание орфографии.
Мурманская область
Войти
