Летние месяцы — время отпусков и путешествий к морю. Однако даже самые опытные туристы нередко ошибаются в произношении или склонении названий популярных направлений. Причём речь идёт не только об экзотических уголках, но и о любимых отечественных курортах.
Автор Дзен-канала «
Уголок урбаниста» назвал 11 известных курортов, названия которых россияне регулярно искажают.
Россияне часто путают ударение или неправильно изменяют название по падежам.
Гóа (Индия)
Это вообще штат на юго-западе Индии, а не остров. Ударение ставится на первый слог, и правильно говорить «в Гоа», а не «на Гоа». Также стоит помнить, что Гоа — мужского рода.
Ба́ли (Индонезия)
Остров в Индонезии, который особенно популярен среди молодежи. Ударение должно быть на букву «а», а не «и», как часто ошибочно говорят.
Дубай (ОАЭ)
Это и город, и эмират, и курорт. Неправильно употреблять во множественном числе или менять ударение. Верно: «еду в Дубай», «отдыхаю в Дубае».
Ма́рмарис (Турция)
Расположен на стыке Средиземного и Эгейского морей. Ударение — на первый слог, а не на второй и не на третий.
В Сочи (Россия)
Название города не склоняется, несмотря на желание сделать это по аналогии с другими топонимами. Правильно: «отдыхаю в Сочи».
Таиланд
Название страны произносится с «и», а не с «й». Верно: Таиланд.
Шри-Ланка́
Ударение — на последний слог, хотя многие ошибочно ставят его на предпоследний.
Хурга́да (Египет)
В названии этого египетского курорта ударение ставится на букву «а» перед «д», а не на последний слог.
Ви́тязево (Россия)
Посёлок под Анапой часто называют с разными ударениями, но правильно — на первый слог, по фамилии основателя.
Паттайя́ (Таиланд)
Здесь важно не только правильно поставить ударение на «я», но и не забывать о двойной «т» в написании.
Санья́ (Китай)
Город на острове Хайнань, который не склоняется по падежам, а ударение всегда на последний слог: «поеду в Санья».
Ранее мы рассказывали,
как правильно писать и говорить — помидор или помидоров.