Вот она, «коровья любовь» — москвичи vs парижане: что общего у жителей столиц — взгляд россиянки, живущей на две страны

Сегодня, 21 июня в 08:54, Россия/мир
Отзыв россиянки о жизни во Франции и в России
Фото: личный архив туристки
Фото: личный архив туристки
Многие из нас любят путешествовать. В процессе поездок по учебе, туризму или работе человек узнает о новом месте, обычаях, привычках местных людей.

Сегодня расскажем, чем на взгляд россиянки отличаются москвичи и парижане. Россиянка Карина прожила несколько лет во Франции из-за учебы. В разговоре она отметила основные отличия во Франции и в России.

Так, по ее словам, существует заметное чувство неприязни между жителями Парижа и остальными регионами страны. Более того, эта взаимная нелюбовь. В этом есть схожесть с тем, как многие коренные москвичи реагируют на приезжих.



Во французском языке даже есть термин amour vache, который описывает трудно переносимое чувство привязанности и переводится как коровья любовь. Это чувство характерно не только для взаимоотношений между парижанами и жителями других городов, но также и между самими регионами. Например, бретонцы не питают особой симпатии к вандеанцам, а марсельцы с недовольством относятся к парижанам, как и жители прочих департаментов. В России такой неприязни между другими городами нет.

Парижане не слишком жалуют приезжих в целом, однако, если к ним действительно вежливо обратиться на французском языке, то они помогут найти нужное здание.

При встречах парижане практически сразу интересуются, из какого региона человек, и могут отпустить колкую шутку, понятную лишь местным. Порой в провинциях можно встретить ситуации, когда шины автомобилей с парижскими номерами прокалывают. Возможно, из-за зависти, добавляет Карина.



Что касается претензий к Парижу, то многие отмечают высокую стоимость жизни: квартиры крошечные, но стоят они баснословные деньги. Кроме того, как и в Москве, парижане испытывают нехватку солнца, поскольку везде высокие дома и темнее довольно рано.

Также, как отмечает Карина, парижане часто воспринимаются угрюмыми и нервными. Основной их претензией является загрязненность воздуха и неприятные условия в парижском метро. В московском метро тоже есть станции, которые можно назвать грязными, но их точно меньшинство. В большей степени они красивы и радуют глаз.

Существует общее мнение, что всё лучшее сосредоточено в столице, что и делает её столицей, то есть местом, куда стремятся попасть все. Как и в России, где Москва воспринимается как резиновая из-за притока новых жителей, во Франции также наблюдается стремление к Парижу, который, вероятно, тоже можно считать резиновым.

Везде хорошо, но дома, как подытоживает Карина, все-таки лучше.

Ранее сообщалось, чем удивила французская семья из 5 человек россиянина.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
Если Вы обнаружили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

ПОПУЛЯРНОЕ