В XVI веке мужская мода была более разносторонней и пышной, чем женская. Кавалеры украшали себя драгоценностями, кружевами, изысканной вышивкой и не только. В это же время родилось и выражение «из него песок сыплется». Оно тоже было связано с мужским туалетом.
Эволюция мужских брюк — это тема отдельной, причем довольно обширной статьи. В это же ограничимся тем, что долгое время обязательным элементом мужской одежды был прикрывающий достоинство гульфик, пишет «
Русская семерка».
Постепенно, из чисто прикладного элемента гульфик стал неким символом могущества. Гульфики расшивали серебром и золотом, всячески украшали и изрядно увеличивали в размерах. Считалось, чем больше эта часть гардероба, тем могущественнее, во всех смыслах, носитель.
В пик моды на гульфики их делали в увеличенной форме органа, отличающего кавалера от дамы.
Впрочем, у этой части одежды был и прикладной аспект. В них можно было носить полезные предметы, например, кошели с деньгами. А вот если носить было нечего, то часто вкладывался мешочек с песком.
Иногда, особенно на балах, когда приходилось много двигаться, мешочки развязывались и песок просыпался, вводя хозяина гульфика в страшный конфуз. Именно про таких говорили «песок сыплется, а туда же».
Скорее всего, изначально фраза подразумевала только бедность. Однако позже приобрела и возрастной аспект. Так стали говорить о мужчинах в летах, которые были не прочь приударить за молоденькими девушками. В России говорили, что господин такой-то волочится за девицами.
Ранее «
Хибины" писали о том, что в древности слово «Мразь» не имело негативного окраса, который есть у него сейчас.