Многие пословицы, которые мы слышим с детства, давно сократились до скромных речевых «обрубков». Их произносят с умным видом и даже не подозревают, что вся соль в окончании, которое осталось неизвестным.
А ведь именно в полной версии и кроется весь смысл! Интересно, знаете ли вы продолжение популярных пословиц?
В повседневной речи очень сильно сократили полную версию фразы «дуракам закон не писан». Ее часто используют, чтобы подчеркнуть, как кто-то не особо умный демонстративно игнорирует правила. Но знаете ли вы, как эта поговорка звучит целиком?
Тест на знание родной речи
Попробуйте продолжить пословицу:
«Дуракам закон не писан… ?»
Многие уверены, что это все. Но на самом деле у этой фразы есть продолжение, и оно невероятно меткое и точное. Стоит услышать поговорку целиком, и она заиграет совсем иначе.
Зачем помнить пословицы полностью
Такие выражения — это не просто украшение речи. Это живой язык прошлого. В таких мудростях говорили о самом главном. Зная их до конца, вы точнее улавливаете смысл, глубже понимаете, как мыслили наши предки.
Правильный ответ для самопроверки
Полностью пословица звучит так:
«Дуракам закон не писан, а если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так».
Согласитесь, звучит невероятно точно! Это — поговорка про человеческое упрямство и глупость, которые невозможно исправить никакими правилами.
Теперь посоревнуйтесь с друзьями: кто сможет продолжить еще одну
пословицу?
А может, вы легко выберите правильный ответ написания сложного
слова?