Картина «Джентльмены удачи» — это шедевр советского кинематографа, который уже давно стал классикой. Этот фильм многие знают наизусть. Однако в оригинальном сценарии было множество сцен, которые так и не попали на экран. Некоторые части текста были подвергнуты цензуре, что-то передумали снимать в процессе. Дзен-канал
«Ретрогеймер (Дитя-90х)" рассказал о любопытных сценах, оставшихся за кадром.
Передвижение Трошкина и его сообщников под вагоном выглядело весьма необычно. Однако в сценарии было объяснение этому. Лейтенант Славин сообщил Трошкину, что настоящий «Доцент» не пользуется общественным транспортом, как обычные люди. Этот факт был известен в криминальных кругах. Поэтому Трошкин и его сообщники должны были вести себя так же, как «Доцент».
В сценарии изначально были прописаны другие ругательства. Плохих людей нужно было называть «падлами», а хороших — «заразами». Однако из-за цензуры пришлось заменить эти слова на «редиски» и «Фрейфе». К слову, кто внимательно смотрел фильм, заметил, что слово «падла» все же проскочило один раз, когда Василий уронил радиатор на Трошкина.
В исходной версии сценария у Трошкина была не только мама, но и бабушка, однако в фильме мы видим только маму. Намек на задумку сценариста сохранился в реплике профессора Мальцева: «Кстати, о бабушках. Я был у ваших».
В фильме Косой мечтает о «костюме с отливом и в Ялту». В сценарии он действительно находит и надевает костюм Трошкина с боевыми наградами, когда приходит грабить квартиру. Когда Косой общается со своим знакомым из детского дома и оба радуются встрече, «Доцент» говорит крылатую фразу: «Вор он!» Зная замысел, становится понятно, что это не просто случайная фраза, а костюм с наградами действительно принадлежит чужому человеку.
В сценарии присутствовал фрагмент, который не был реализован в фильме. Косой пел песню: «Ялта, где растет голубой виноград», а Василий Алибабаевич, спутав слова, подпевал: «Ялта, где живет голубой цыган». Сцена не прошла цензуру и была вырезана.
За кадром осталась и исповедь Мальцева, описанная на бумаге. Профессор рассказывал, что в детстве был беспризорником и вспоминал это время с теплыми чувствами.
Эти сцены могли бы изменить восприятие фильма, но даже без них «Джентльмены удачи» остаются шедевром отечественного кинематографа.
Ранее мы
рассказывали, почему фильм «17 мгновений весны» (12+) пришлось перемонтировать перед показом.