Иногда кажется, что мы хорошо знаем все самые популярные пословицы, ведь они звучат с детства. Но часто в ходу лишь первая часть, а остальное стерлось из памяти. При этом, бывает, что именно в продолжении скрывается главная мысль.
Возьмем поговорку «Рука руку моет». Ее обычно произносят, когда хотят намекнуть на взаимовыгодную услугу, поддержку по принципу «ты — мне, я — тебе». Но знаете ли вы, как звучит полная версия?
Тест на знание родной речи
Попробуйте продолжить фразу:
«Рука руку моет, да… ?»
На первый взгляд, ничего особенного. Обычная взаимопомощь, все понятно. Но вот продолжение делает смысл этой пословицы куда более колким и даже ироничным.
Почему важно знать пословицы полностью
Регулярная организация «мозговых штурмов» и решение головоломок помогает развивать гибкость мышления, улучшает память и тренирует способность находить нестандартные решения. Такие упражнения активизируют разные участки мозга и превращают умственную нагрузку в увлекательную игру.
Правильный ответ для самопроверки
Вот полная версия:
«Рука руку моет, да обе свербят».
Фраза демонстрирует, что, несмотря на видимую пользу, обе стороны «чешутся» от неудобства, как бы понимая двусмысленность ситуации. В основе этой житейской мудрости лежит критика корысти.
Давайте перейдем к еще одной интересной
поговорке. А заодно предлагаем пройти
тест на правописание.