Иногда мы не знаем, как правильно написать или сказать то или иное слово. Даже филологи путаются и берутся за словари. Дзен-канал
«Беречь речь» рассказал о самых популярных сложностях в произношении повседневных слов.
"
Подниматься" или «подыматься »
Пушкин писал в своем произведении «Борис Годунов»: «Меч его всех выше подымался». Сегодня оба варианта существуют параллельно: «подниматься» звучит нейтрально и официально, а «подыматься» носит оттенок разговорности и уместно лишь в неофициальной обстановке.
«Без сапог» или «без сапогов»
Одна из трудностей русского языка связана с правильным склонением «обувных» существительных. В пьесе Горького «На дне» была такая фраза: «На ноги, вместо сапогов, не наденешь ни чести, ни совести…»? Раньше существовала форма «сапогов», но по современным правилам рекомендуется говорить и писать только «без сапог».
«Кремы» или «крема»
В Интернет-постах и видео очень часто встречается неверное употребление этого слова во множественном числе — «крема», но правильный вариант — «кремы».
«Мелют кофе» или «молят»
С одной стороны, кофе — молотый, поэтому некоторые произносят фразу «молят» кофе. Но это даже неблагозвучно помимо того, что неправильно.
Следует различать слова «молит» (прошение) и «мелет» (измельчение зерен). Правильный вариант для кофе — «мелет/мелют».
«Джинсы стрейч» или «стретч»
Название ткани, которая растягивается, принято называть именно «стретч». Но многие привыкли говорить «стрейч», так легче произносится.
«На выходных» или «в выходные»
В современном русском языке выражение «на выходных» прочно закрепилось в устной речи, но в письменной форме оно считается просторечием. Грамотный вариант — «в выходные».
«Междугородный» или «междугородний»
Оба варианта одинаково верны. Можно говорить так, как вам больше нравится. Чаще употребляется первая версия.
«Потрусить» или «потрясти»
Помимо литературной нормы глагола «трясти» существует его разговорный аналог — «потрусить». Форма «потрусить» применяется только в неформальной речи и означает кратковременное встряхивание чего-либо.
«Висю» или «вишу»
Начальная форма глагола — «висеть». Здесь ответ однозначен — правильно говорить и писать «вишу».
«Лазию» или «лажу»
Обе формы используются в разговорной речи и считаются нормативными. Но главное запомнить, что неправильны варианты вроде «лазиет» или «лазию». От глагола «лазать» образуются формы «лазаю, лазаешь, лазает, лазаем», а от глагола «лазить» — «лажу, лазишь, лазит, лазим».
Ранее мы рассказывали, куда поставить ударение в этом слове:
ква́ртал или кварта́л.