Многие пословицы мы произносим не полностью, и даже не знаем, что обрываем их на самом ярком месте! А ведь вместе с концовкой теряется и изначальный смысл.
Выражение «пыль столбом, дым коромыслом» часто используют, описывая шумную и бурную деятельность.
Но знаете ли вы, что в оригинале оно звучит совсем иначе и содержит ироничный финал? Давайте проверим!
Тест на знание родной речи
Продолжите поговорку:
«Пыль столбом, дым коромыслом, а… ?»
Эта пословица насмешливо описывает ситуацию, когда создается видимость работы, а результата нет. Вроде бы все кипит и движется, но по сути ничего полезного не сделано.
Почему полезно проходить такие тесты
Они помогают вспомнить забытые обороты речи и возвращают нас к живому, образному языку предков. С помощью таких фраз мы учимся точнее выражать мысли.
Правильный ответ для самопроверки
Полностью пословица звучит так: «Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена».
Это насмешка над теми, кто любит много суетиться, но не доводит дело до конца.
А теперь проверьте себя на еще одной
пословице — кто из ваших друзей сможет вспомнить ее до конца? И обязательно пройдите математический
тест.
Мурманская область
Войти
