Вы когда-нибудь задумывались, откуда в наш язык пришло то или иное слово? Ведь даже такое обычное слово, которым мы называем своих детей — может оказаться совсем не безобидным, если посмотреть его историю.
«Ребенок» произошло от «робенок», а это слово уже имеет знакомый корень «роб». Да, то же, что и раб.
Дело в том, что в древней Руси робями называли сирот, которые остались без попечения родителей. На этих детей сваливали работу по дому, они были прислугой без права голоса.
С течением времени и развитием общества смысл слова «робенок» сменился, как и ассимилировалась буква «о», превратившись в «е». Так мы и получили слово «ребенок».
Но едва ли родители, которые называют свое чадо ребенком, относятся к нему так же, как относились к бесправным сироткам. Теперь ребенок — это вполне обычное обозначение, в которое можно вложить нежность и любовь.
Когда люди говорят «мой ребенок», едва ли они имеют в виду лишний рот в семье, который вынуждены кормить. А в оплату за милость нагружают работой.
И все же, история слова такова, что раньше быть ребенком было очень невесело. И об этом почти все забыли.
Ранее мы публиковали
тест по русскому, пройдете его?